UKRAINIAN FILM KLONDIKE

Міжнародний кінофестиваль Catalyst 2023

ЗАПРОШУЄ ВАС НА:
Офіційний прийом та показ художнього фільму Марини Ер Горбач, номінованого від України на участь в премії «Оскар» 2022:

КЛОНДАЙК (Україна, Туреччина, 2022
плюс
ІНТЕРВ'Ю З РЕЖИСЕРОМ МАРИНОЮ ЕР ГОРБАЧ ТА ІРЛАНДСЬКИМ ОПЕРАТОРОМ КЕЙТ МАККОЛЛА (Попередньо записане)

СУБОТА, 1 КВІТНЯ 2023 РОКУ

Увечері ми також оголосимо наших ПЕРЕМОЖЦІВ!

Приєднуйтесь до нас на ресепшн з напоями о 18:30

Показ: 20:00

The Belltable Theatre, 69 O'Connell St, Limerick

«Події 17 липня неначе стали міражем. В Україні ми бачили 300 невинних убитих, але пам’ять про цей момент у міжнародних новинах чомусь стерлася. І з такою кількістю альтернативних реалій і образів, показаних у російських і західних ЗМІ, ви ніби не можете бути впевнені, чи те, що ви бачили, дійсно відбулося чи ні. Я так сконструювала Клондайк, як міраж фільму». – Марина Ер Горба

*Зверніть увагу, що цей фільм містить теми війни та сцени насильства.

Klondike, 2022, Ukraine, Turkey Director Maryna Er Gorbach 

Prerecorded INTERVIEW WITH DIRECTOR Maryna Er Gorbach will follow the screening with Kate McCullough (An Cailín Ciúin).

July 2014. Expectant parents Irka and Tolik live in the Donetsk region of eastern Ukraine near the Russian border, disputed territory in the early days of the Donbas war. Their nervous anticipation of their first child’s birth is violently disrupted as the vicinal crash of flight MH17 elevates the forbidding tension enveloping their village. The looming wreckage of the downed airliner and an incoming parade of mourners emphasize the surreal trauma of the moment. As Tolik’s separatist friends expect him to join their efforts, Irka’s brother is enraged by suspicions that the couple has betrayed Ukraine. Irka refuses to be evacuated even as the village gets captured by armed forces, and she tries to make peace between her husband and brother by asking them to repair their bombed house.